Heute ist mein Geburtstag!

Sten ouvre la serie des anniversaires a l'etranger... attention, ca pourrait bien devenir une habitude!!! Mais Avis aux voyageurs, sachez qu'il en a marre de n'avoir jamais de grands-parents pour l'aider a souffler ses bougies (et il en a quand meme une de plus chaque annee...!)

Grande nouveaute 2010: c'est incroyable, mais cette annee, le 18 mars tombe en ETE!!! Alors... pour le gateau d'ecole, charlotte aux fraises? impossible, pas croise l'ombre de la queue d'une fraise a Windhoek... crumble mangue-ananas? de saison, mais peu commode a manger en classe... incoutournable gateau au chocolat? mais non, l'incontournable du 18 mars, c'est le Far Breton!!!
Nous avions regale les petits copains deux ans de suite a Bucarest, hors de question de priver les papilles germano-namibiennes de la nouvelle classe! Et puis ca tombe bien, il faut aussi vider 6 oeufs pour le bricolage de Paques de Marie, alors allons-y, c'est juste ce qu'il nous faut pour deux gateaux!

Toute la matinee de classe, Sten a arbore fierement sa couronne et sa medaille d'anniversaire, histoire que tout le monde sache qu'a partir de ce jour, il  aura toujours raison, meme quand il aura tort! (et ce pour une duree indeterminee: Louis en est toujours persuade...!)

Premier cadeau du jour: Jean-Marc est a la maison!

Second cadeau du jour: le grand poisson bleu qu'il lorgnait presque depuis le premier jour, exhibe non loin de la maison, est enfin sien!

Troisieme cadeau du jour: la ferme Lego, deja convoitee a Noel (mais il avait fallu mettre d'autorite un point final a la loooongue, tres loooongue liste au Pere Noel: on ne peut pas decemment commander TOUT le catalogue Lego!)

Samedi prochain, nous organisons nos premieres mondanites a la maison: une dizaine de joyeux lurons devraient envahir le jardin et la piscine (c'est chouette les anniversaires d'ete!) pour feter une nouvelle fois l'anniversaire de Sten... ce qui me laisse une semaine pour apprendre quelques rudiments d'allemand!!!

Comments

[Andeol]

Salut Sten et Marie!

Je suis bien content d'avoir de vos nouvelles. J'aimerai bien voir des animaux de Namibie que vous voyez...et des photos de votre maison.

A l'école j'écris au stylo plume et je suis très fier.
Nous sommes en train de préparer le bonhomme Carnaval avec les maitresses.

Salut les copains!
A bientôt!
Andéol

[Yann]

Bon anniversaire Sten !
Superbe gâteau, mais pourquoi il y a 7 bougies ? Et 3 drapeaux ? Je ne vois pas...
Bref, je pense Sten que tu as eu des cadeaux et des gâteaux (attention, une contrepétrie belge se cache dans cette phrase).
En tout cas, il a l'air de faire beau et chaud chez vous (memestra).

Grosses bises à tous !

[kervella]

Il est magnifique votre site !!!! Que vous êtes bronzés, ça donne envie !!! Bientôt l'été ici en espérant qu'il fasse beau et chaud afin de vous concurrencer !!!! lol

Il y a quand même une touche bretonne : le far, comme quoi on n'oublie pas sa Bretagne !

Gros bisous à vous quatre et encore bon anniversaire à Sten !!!

[grand-père]

bravo pour le drapeau sur le far ,la bas,le
"gwen ha du" ils ne connaissent pas.

[Sophie]

I'm not good enough to speak in german so few words in english to sound more "toctone"... Hope your new life in Namibie is going on very well for you all. Have a nice birthday party Sten and enjoy your lego's farm. Helene, don't worry, my curly hair are still on my head!!
kenavo!
Take care...
Sophie.